The portal Redux development is really quiet. currently 2 people are working on it. we plan moving to P2:CE when we will get access to it, but for now it's only in portal 2 .we plan to have other languages in portal Redux, like polish (will be 100% in game) or other's, once we got all the dialogue done we will post a news about it and then you can apply to translate it to your language. (maybe even dubbing). also in portal Redux your main portal colors are purple and yellow (they aren't in the game yet).We will try to give you updates in every month (if not that means there's not much to say/show)
oh and i frogot to tell we will change logo and icon soon
thesse are some phothos
So that's all, have a nice day and bye!
-cheese