One Vision 23.9-2 Ru
Full Version 10 commentsУстранена критическая ошибка.
Решил подзаморочится и перевести очень годный мод - One Vision.
Провел только текстовый перевод с оглядкой на оригинальную локализацию. Мог бы еще озвучку затронуть, но в инструментарий не углублялся и не особо шарю в нем. Лично для себя думал запелить, потом дай думаю с народом поделюсь, может кому зайдет.
Если можете помочь инструментарием или дельными советами всегда пишите, встречная помощь приветсвуется.
Articles
No articles were found matching the criteria specified. We suggest you try the article list with no filter applied, to browse all available. Join now to share your own content, we welcome creators and consumers alike and look forward to your comments.
Files
Post a comment
Profile
X
Tags
Embed Buttons
Link to One Vision - Russian localization by selecting a button and using the embed code provided more...
You may also like
1. oн совместим с оригиналом? или нерусским игрокам нужно скачивать перевод мода?
2. сразу с ходу вижу ошибки (это только по скриншотам) и очепятки: буква Ё не существует на клавиатуре переводчика, "восстановление здоровье" (рой нейропаразитов), "только одина Алая Стрела", "лёгкая техника и эффективен" (шторм), "артиллерийский маяк" лучше без "развернуть" (теневые снайперы), "эффективна против построек, военной и техники" (волна), "удар по облости" (опустошитель), "повреждений с переди" (предвестник рассвета), некоторые слова посреди предложения с заглавной буквы, но при этом названия зданий (в которых делается апгрэйд для юнита) написаны с маленькой.
3. ну и про шрифт я писал, но это наверно не проблема мода, а в самой игре что-то не так.
ну это если прям совсем докопатьсяXD
з.ы.: желаю успехов с переводами! если нужна какая-то помощь, пиши в тг или сюда, но лучше в тг, я моддб редко чекаю.
А где описание какой урон получают юниты (ракеты грены) ?
Hey mate, awesome to see a Russian Translation. If you want to continue doing them the latest versions are uploaded on Command Post.
For those who are having trouble with the conversion id recommend using commandpost One Vision mod and then also enabling your Russian translation alongside it. That should fix any issues.
Contact me on discord:phantom9399 or throw me a shout in the official OV discord if you need anything.
по факту самый лучший мод для ярости его б доделать норм и было б огонь такой потенциал!!!
попробуй лучше поиграть в 1.00+ патч (пока что только бэта) или в 1.02+, они хотя бы сбалансированны и готовы для онлайна.
Здравствуйте у меня проблема с локализацией, может я не правильно её установил, но если я правильно понял её надо ставить как отдельный мод? В любом случае уже были перепробованы разные способы в том числе через лаунчер модов и через файлы игры. Суть проблемы в том, что описание объектов из оригинала не изменилось, а контент из мода тупо не имеет описания. При этом мод функционирует нормально.
Спасибо, что сказали. На моей стороне косяк произошел, извиняюсь, при упаковки ошибки не заметил. Вышеперечисленные проблемы устронил. Ставится как отдельный мод, через файлы игры и покрайней мере через один лаунчер WrathEd, такая же
проблема и у оригинального мода, его др лаунчеры не видят.
Ох спасибо тебе добрый человек, локализацию ещё не поставил, но судя по скриншотам перевод сделан на уровне. От всего ру комьюнити выражаю тебе огромную благодарность!
Всегда пожалуйста, вам спасибо)
В выгруженных тобой файлах отсутствует инструкция по установке русификатора. Пожалуйста, добавь её, также как и инструкцию по установке мода. Далеко не все здесь обладают всеми знаниями для установки модов и русификаторов для Kane's Wrath.
Уже вложил 👍